В заключение приведем типичные фразы для общения между продавцом и покупателем в польском магазине:
— Сzy dоliczyć torеbkę (siatkę/reklamówkę)? — Вам посчитать пакет в стоимость покупок?
— Zapakować do reklamówki? — Вам нужен пакет?
— Czy pan (pani) ma kartę (stałego klienta)? — Есть ли у Вас бонусная карточка постоянного клиента?
— Сzy pan (pani) chce założyć taką kartę? — Хотели бы Вы получить такую карту?
— Płatność kartą czy gotówką? — Оплата банковской карточкой или наличными?
— Сzy może pan (pani) chce skorzystać z promocji specjalniej? — Хотели бы воспользоваться специальным предложением?
— Do zapłaty …złotych — К оплате … злотых.
— Coś jeszcze? — Что-нибудь еще?
— To wszystko, dziękuję — Это все, спасибо.
— Poproszę o paragon — дайте, пожалуйста, чек.
— Mogę zapłacić kartą? — Я могу оплатить карточкой?
— Tak (nie) dziękuję — Да (нет), спасибо.
— Proszę powiedzieć, czy mogę otrzymać fakturę TAX FREE? — Скажите, могу ли я получить фактуру Такс фри?
— Czy mogę poprosić o siatkę? — Вы могли бы дать пакет?
— Dziękuję, do widzenia — Спасибо, до свидания.
Удачных Вам покупок в магазинах Польши!