Наши преподаватели. Евгений Антончик: «Только полное погружение в иностранный язык даст нужный Вам эффект»

Большинство преподавателей нашей школы имеют опыт обучения, проживания в Польше и общения с носителями языка, поэтому могут передать своим студентам максимум полезных, актуальных знаний. С мая 2016 года к их числу добавился и преподаватель школы «PolskiPapa» в Могилеве Евгений Антончик, журналист-политолог, выпускник Университета Марии Кюри-Склодовской в Люблине.

— Евгений, как Вы открыли для себя польский язык? Чем он привлек Вас?
— Для себя польский язык я открыл в 2009 году, когда по стечению обстоятельств поехал учиться в Польшу. До этого не был в этой стране ни разу, к тому же, не знал польского языка. Но после нескольких месяцев нахождения в Польше, проникся культурой, традициями и, конечно, самим языком. Он показался мне близким к нашему родному, белорусскому.

— Как Вы решили, что свяжете свою жизнь именно с польским языком? Отличается ли он от других европейских?
— После получения в Польше высшего образования, достаточно овладев языковыми навыками, я решил, что этот язык забывать нельзя, можно только совершенствовать его. Польский язык из всех европейских очень схож с чешским. Но предпочтение отдаю первому

— Знаете ли Вы еще иностранные языки?
Знаю английский на среднем уровне и на базовом — немецкий.

— Кому могут быть полезны курсы польского языка? 
— Считаю, что они будут полезны для всех, кому интересна Польша и ее культура, кто хочет и может получить Карту Поляка и переехать жить в Польшу, и даже тем, кто просто хочет поехать «на заработки».

— Можно ли выучить иностранный язык самостоятельно?
— Скажу, исходя из своего опыта. Это довольно сложно по нескольким причинам. Первое — нужно иметь очень сильную волю и самоконтроль. Когда дела, работа, быт тебя так и тянут к себе, ты должен найти время для иностранного языка. Второе — в группе гораздо легче усваиваться язык, когда вы общаетесь, слушаете и говорите с коллегами по курсам. И вас всегда исправит преподаватель. Поэтому я всегда за изучение иностранного языка в группах.

— Исходя из своего опыта, можете ли Вы назвать формулу успеха, которая позволит выучить польский язык как можно быстрее?
— Всегда говорю и буду говорить своим слушателям: только полное погружение в иностранный язык (домашние задания, дополнительное изучение, просмотр фильмов, прослушивание музыки, и т.д.) даст нужный вам эффект.

— Что в польском языке дается легче всего, а что вызывает наибольшее затруднение?
— Всегда начинаю изучение с алфавита, и при должном освоении этого пункта слушателю гораздо проще идти дальше. В польском языке алфавит довольно сложен, т.к. сильно отличается от русского и белорусского языков. Легче будет только после полного его изучения и правильного произношения букв.

— Какие дополнительные методы обучения Вы советуете своим студентам?
— Непременно советую и рекомендую фильмы, музыку, а также прослушивание радио на иностранном языке.

— Вы строгий учитель?
— При необходимости — да 🙂

— Важно ли при изучении польского иметь возможность общения с носителями языка?
— Важно, но при отсутствии такой возможности мы можем погрузить себя в польский язык посредством музыки и фильмов.

— Есть ли у Вас мечта?
— Да, скорее цель. Постепенно к ней иду и стараюсь помогать в этом другим.